¿Puedo usar DeepL Write en Google Docs?
Sí. Gracias a la extensión para el navegador de DeepL (disponible para Chrome, Microsoft Edge y Firefox) puedes usar DeepL Write directamente en Google Docs para corregir faltas de gramática u ortografía y cambiar el estilo de tu escritura.
Antes de nada, tienes que asegurarte de haber añadido la extensión de DeepL a tu navegador. Para obtener más información al respecto, consulta este artículo.
Para usar DeepL Write en un documento de Google, sigue estos pasos:
- Selecciona el texto que quieres mejorar.
- Sitúa el cursor sobre el icono de DeepL
que aparecerá en el lateral derecho de tu documento de Google.
- Haz clic en el icono de las estrellitas
.
- La vista previa de la versión mejorada del texto aparecerá en una ventanita.
- De ser necesario, selecciona palabras o frases alternativas para tu texto con la función Alternativas.
- Haz clic en Insertar en documento para reemplazar el texto original con la versión mejorada.
Si no quieres usar el texto mejorado de la vista previa, tan solo tienes que hacer clic en Ignorar.
Para personalizar tus textos, usa la función Alternativas y selecciona versiones alternativas para cualquier palabra o frase.
Para utilizar esta función, sigue estos pasos:
- Haz clic en el menú
Alternativas en la parte inferior de la ventana que muestra tu texto mejorado.
- Escoge si quieres seleccionar alternativas para palabras sueltas con la opción
Palabra o para frases enteras con la opción
Frase entera.
- Selecciona la palabra o frase para la que quieres ver alternativas.
- Entonces se abrirá el menú desplegable Alternativas que mostrará versiones alternativas del texto seleccionado.
- Haz clic en una alternativa para que reemplace a la versión original en el texto mejorado.
Por el momento, solo puede usarse DeepL Write desde las extensiones para el navegador con textos en inglés (americano y británico), alemán, francés y español.
Para utilizar esta y más funciones a la hora de mejorar tu texto, basta con que lo copies y lo pegues en www.deepl.com/es/write. Consulta este artículo/a> para más información acerca de DeepL Write.
Para informarte más acerca de cómo traducir textos directamente en Google Docs, echa un vistazo a este artículo al respecto.