¿Puedo guardar traducciones con la aplicación móvil?
Con la aplicación de DeepL para iOS:
Sí. Tanto con la versión gratuita del Traductor de DeepL como con DeepL Pro puedes guardar todas las traducciones que quieras para volver a usarlas más tarde. Las traducciones que guardes se encontrarán en la pestaña Guardadas.
Para guardar una traducción, sigue estos pasos:
- selecciona los idiomas de tu traducción;
- escribe o pega el texto que quieres traducir;
- pulsa el icono Guardar
que aparece en la esquina superior derecha del campo del idioma de llegada. Una vez que se haya guardado la traducción, el icono cambiará de color
.
Para ver las traducciones que has guardado, solo tienes que pulsar la pestaña Guardadas situada en la parte inferior de la pantalla.
La lista de traducciones guardadas está organizada en orden cronológico inverso, por tanto, las primeras traducciones que aparecen son las más recientes.
Encima de cada traducción guardada aparecen indicados el idioma de partida y el idioma de llegada. Puedes guardar traducciones en todas las combinaciones de idiomas disponibles en la aplicación.
Para editar una traducción guardada, sigue estos pasos:
- pulsa la pestaña Guardadas situada en la parte inferior de la pantalla;
- pulsa la traducción que quieres editar. Así, el texto de partida y el texto de llegada se introducirán en los campos correspondientes dentro de la pestaña Traductor;
- edita el texto de partida. La traducción se adaptará en función del nuevo texto;
- guarda el texto de partida editado con su traducción correspondiente pulsando el icono Guardar
. De esta forma, se habrá guardado una nueva entrada en Guardadas. Una vez que se haya guardado la traducción, el icono cambiará de color
.
Para eliminar una traducción guardada, sigue estos pasos:
- pulsa la pestaña Guardadas situada en la parte inferior de la pantalla;
- pulsa Editar en la parte superior derecha de la aplicación;
- pulsa el icono Eliminar
que aparecerá junto a la traducción que quieras borrar;
- pulsa Eliminar para confirmar la eliminación.
Importante: las traducciones se guardan localmente en tu dispositivo, por lo que no estarán disponibles si inicias sesión desde otros dispositivos.
Con la aplicación de DeepL para Android:
Sí. Al usar la versión gratuita del Traductor de DeepL puedes guardar todas las traducciones que quieras para volver a usarlas más tarde. Las traducciones que guardes se encontrarán en la pestaña Guardadas.
Para guardar una traducción, sigue estos pasos:
- selecciona los idiomas de tu traducción;
- escribe o pega el texto que quieres traducir;
- pulsa el icono Guardar
que aparece en la esquina superior derecha del campo del idioma de llegada. Una vez que se haya guardado la traducción, el icono cambiará de color
.
Para ver las traducciones que has guardado, solo tienes que pulsar la pestaña Guardadas situada en la parte inferior de la pantalla.
La lista de traducciones guardadas está organizada en orden cronológico inverso, por tanto, las primeras traducciones que aparecen son las más recientes.
Para editar una traducción guardada, sigue estos pasos:
- pulsa la pestaña Guardadas situada en la parte inferior de la pantalla;
- pulsa la traducción que quieres editar. Así, el texto de partida y el texto de llegada se introducirán en los campos correspondientes dentro de la pestaña Traductor;
- edita el texto de partida. La traducción se adaptará en función del nuevo texto;
- guarda el texto de partida editado con su traducción correspondiente pulsando el icono Guardar
. De esta forma, se habrá guardado una nueva entrada en Guardadas. Una vez que se haya guardado la traducción, el icono cambiará de color
.
Para eliminar una traducción guardada, sigue estos pasos:
- pulsa la pestaña Guardadas situada en la parte inferior de la pantalla;
- pulsa el icono Eliminar
situado en la parte superior derecha de la aplicación.
Importante: las traducciones se guardan localmente en tu dispositivo, por lo que no estarán disponibles si inicias sesión desde otros dispositivos.