¿Por qué no puedo usar la función formal/informal?
Versión gratuita:
Esta función no está disponible para los usuarios de la versión gratuita del Traductor de DeepL. Para ajustar el tono de tus traducciones, es necesario contar con una suscripción a DeepL Pro. Consulta nuestra página de precios para más información. Puedes probar la función formal/informal durante 30 días de manera totalmente gratuita suscribiéndote al plan DeepL Pro Starter o a DeepL Pro Advanced.
Para usuarios de DeepL Pro (Starter, Advanced y Ultimate):
Asegúrate de que hayas iniciado sesión en tu cuenta de DeepL Pro, ya que esta función no está disponible para los usuarios de la versión gratuita del Traductor de DeepL.
Asegúrate de que estás traduciendo a uno de los idiomas en los que la función formal/informal está disponible. Hasta ahora, esta función está disponible al traducir a uno de estos idiomas:
- alemán
- español
- francés
- italiano
- neerlandés
- polaco
- portugués*
- ruso
Asegúrate de que utilizas un entorno en el que la función formal/informal está incluida.
Puedes utilizar la función formal/informal en la traducción de texto a través del traductor web y las aplicaciones de escritorio.
Puedes utilizar la función formal/informal en la traducción de archivos a través de las aplicaciones de escritorio.
Esta función aún no está disponible en la traducción de archivos a través del traductor web ni a través de la aplicación de DeepL para iOS.
Esta función está disponible en la traducción de texto y archivos con nuestra API para herramientas TAO, de modo que los fabricantes de herramientas TAO pueden añadir esta función a su software.
*
«Portugués» (todas las variantes del portugués excepto portugués brasileño) y «portugués (brasileño)».