Más información sobre cómo DeepL calcula y factura el consumo de caracteres en los planes de la API de DeepL.
Recuento de caracteres
DeepL cuenta los caracteres del texto de partida, es decir, el texto original que deseas traducir.
Un caracter corresponde a un punto de código Unicode, donde un solo caracter puede estar formado por varios bytes. Por ejemplo, el carácter é corresponde a dos bytes en UTF-8. Sin embargo, DeepL solo lo cuenta como un único carácter. Los caracteres invisibles como espacios, tabulaciones, nuevas líneas, etc. también cuentan como caracteres.
Si el parámetro «tag_handling» está definido como «xml» o «html», los caracteres de las etiquetas HTML o XML (incluidos todos sus atributos y valores) no se cuentan para la facturación.
Por ejemplo:
<h1 style="color:red;">This is an important title</h1>
Con el parámetro «tag_handling» definido como «xml» o «html», solo se facturarán los caracteres en negrita anteriores. Más información sobre el manejo de XML y HTML en la documentación de la API de DeepL.
Más información sobre cómo realizar un seguimiento del uso de la traducción de caracteres a nivel de tecla aquí.
Recuento de caracteres en la traducción de documentos
Para los siguientes tipos de archivo, se contará un mínimo de 50 000 caracteres por cada documento traducido, incluso si el documento contiene menos caracteres:
- Word (.docx / .doc)
- Power Point (.pptx)
- Excel (.xlsx)
- PDF (.pdf)
Con este mínimo facturado se cubre el coste del procesamiento de cada archivo.
Los archivos que contengan más de 50 000 caracteres se contarán con el número exacto de caracteres.
Para los siguientes tipos de archivo, los caracteres se contarán con exactitud, sin un recuento mínimo de caracteres por documento:
- HTML (.html)
- SRT (.srt)
- Texto (.txt)
- XLIFF (.xlf / .xliff)
Facturación por plan API
DeepL API Free
Con DeepL API Free, puedes traducir hasta 500 000 caracteres al mes gratis. Para traducir más, puedes cambiar a un plan superior de DeepL API Pro en cualquier momento.
DeepL API Pro
Además de una tarifa fija mensual, la suscripción a DeepL API Pro se factura según el número de caracteres enviados a los servidores de DeepL en peticiones de API, cobrando el número exacto de caracteres traducidos y mejorados durante el periodo de facturación. La tarifa fija mensual y las tarifas por caracteres se pueden consultar aquí. El plan DeepL API Pro no incluye caracteres gratuitos. El plan DeepL API Pro te permite traducir sin límites.
El plan DeepL API Pro solo está disponible mensualmente.
DeepL se reserva el derecho a cobrar periódicamente por adelantado los costes derivados del consumo a través de tu método de pago, en función de tu consumo actual. Posteriormente, la facturación y cobro de cualquier otro importe restante se realizará al final de cada periodo de facturación. Al final del periodo de facturación recibirás una factura mensual con el total de todos los costes pagados durante dicho periodo. Encontrarás más información detallada al respecto en nuestras condiciones de uso.