En este artículo:
Resumen
Traduce texto más rápido utilizando atajos en la aplicación de escritorio DeepL. Agilizarás tu trabajo eliminando la necesidad de copiar y pegar texto manualmente.
En DeepL para Mac:
Para utilizar un atajo de teclado para traducir texto desde cualquier app:
- Selecciona el texto que quieres traducir.
- Pulsa el atajo de teclado ⌘ + C + C (mantén pulsado ⌘ mientras pulsas C dos veces)
- El texto traducido aparecerá en una pequeña ventana en la parte superior de la aplicación que estés utilizando
Para personalizar y gestionar tu atajo de teclado:
- Abre la aplicación DeepL para Mac.
- Haz clic en el icono del menú
y elige Configuración
- Ve a DeepL Atajo de teclado y elige tu configuración preferida.
Importante: La nueva combinación de teclas tiene que incluir una tecla de modificación (⌘, Ctrl, Opción o Mayúsculas) y una tecla alfanumérica (un carácter, un dígito o la barra espaciadora).
En DeepL para Windows:
Para utilizar un atajo de teclado para traducir texto desde cualquier app:
- Selecciona el texto que quieres traducir.
- Haz clic en el icono flotante DeepL o pulsa el atajo de teclado Ctrl+C+C (mantén pulsada la tecla Ctrl mientras pulsas C dos veces).
- El texto traducido aparecerá en una pequeña ventana en la parte superior de la aplicación que estés utilizando
En la configuración de tu aplicación puedes:
- Activar / desactivar / personalizar el atajo de teclado
- Elige dónde quieres que aparezca la traducción (ventana pequeña o directamente en la aplicación DeepL)
- Mostrar / ocultar el icono flotante DeepL
Para personalizar y gestionar tu atajo de teclado:
- Abre la aplicación DeepL para Windows.
- Haz clic en el icono del menú
- Haz clic en la pestaña Atajos de teclado y localiza la sección Elige tus atajos
- Elige la configuración que prefieras en Traducir texto seleccionado
Importante: Tu combinación de atajos de teclado debe incluir una tecla modificadora (por ejemplo, Ctrl) y una tecla alfanumérica (carácter, dígito o barra espaciadora).