¿Qué formatos de archivo puedo traducir?
Los usuarios de la cuenta de DeepL y los suscriptores de DeepL Pro pueden traducir los siguientes formatos de archivo (se aplican límites por documento):
| Servicio gratuito*. | DeepL Pro DeepL Pro Starter |
DeepL Pro Advanced | DeepL Pro Ultimate | DeepL API Free |
DeepL API Pro | |
| Word (.docx o .doc) |
5 MB 100.000 caracteres |
10 MB 1 millón de caracteres |
20 MB 1 millón de caracteres |
30 MB 1 millón de caracteres |
10 MB 500.000 caracteres |
30 MB 1 millón de caracteres |
| PowerPoint (.pptx) |
5 MB 100.000 caracteres |
10 MB 1 millón de caracteres |
20 MB 1 millón de caracteres |
30 MB 1 millón de caracteres |
10 MB |
30 MB 1 millón de caracteres |
| Excel (.xlsx) | no disponible | no disponible | 20 MB 1 millón de caracteres |
30 MB 1 millón de caracteres |
10 MB |
30 MB 1 millón de caracteres |
| PDF (.pdf) |
5 MB 100.000 caracteres |
10 MB 1 millón de caracteres |
20 MB 1 millón de caracteres |
30 MB 1 millón de caracteres |
10 MB 500.000 caracteres |
30 MB 1 millón de caracteres |
| Texto (.txt) | no disponible |
1 MB 1 millón de caracteres |
1 MB 1 millón de caracteres |
1 MB 1 millón de caracteres |
1 MB 500.000 caracteres |
1 MB 1 millón de caracteres |
| HTML (.html) | no disponible |
5 MB 1 millón de caracteres |
5 MB 1 millón de caracteres |
5 MB 1 millón de caracteres |
5 MB 500.000 caracteres |
5 MB 1 millón de caracteres |
| XLIFF (.xlf/.xliff)** | no disponible | no disponible |
10 MB |
10 MB |
10 MB |
10 MB |
|
SRT (.srt) |
no disponible | no disponible |
150 KB |
200 KB |
150 KB |
150 KB |
Los formatos de archivo no mencionados en esta tabla no son compatibles con ninguno de los productos o planes de suscripción de DeepL. Lo mismo se aplica a un documento que no sea totalmente compatible con la especificación oficial de los formatos de archivo admitidos. Esto podría ocurrir, por ejemplo, si conviertes un documento de un formato no admitido a uno de los formatos admitidos por DeepL.
Si tienes una suscripción a la API de DeepL (gratuita o Pro), ten en cuenta que podrían aplicarse normas diferentes a la traducción de documentos. Para una visión completa del proceso y los requisitos, visita nuestra Documentación Técnica de la API.
* La traducción de documentos no está disponible para usuarios que no tengan una cuenta gratuita de DeepL en el traductor web.
** DeepL sólo admite archivos .xliff con la versión 2.1