Formatos de documentos – Centro de ayuda de DeepL | ¿En qué podemos ayudarte?

El contenido se ha traducido del inglés con DeepL Pro.

Se requiere: Cuenta de DeepL

La funcionalidad de traducción de archivos de DeepL admite la traducción de los siguientes formatos de archivo (se aplican límites por documento):

	cuenta de DeepL	DeepL Pro DeepL Pro Starter	DeepL Pro Advanced	DeepL Pro Ultimate	DeepL API Free	DeepL API Pro
Word (.docx o .doc)	5 MB 100 000 caracteres	10 MB 1 millón de caracteres	20 MB 1 millón de caracteres	30 MB 1 millón de caracteres	10 MB 500 000 caracteres	30 MB 1 millón de caracteres
Power Point (.pptx)	5 MB 100 000 caracteres	10 MB 1 millón de caracteres	20 MB 1 millón de caracteres	30 MB 1 millón de caracteres	10 MB 500 000 caracteres	30 MB 1 millón de caracteres
Excel (.xlsx)	No disponible	No disponible	20 MB 1 millón de caracteres	30 MB 1 millón de caracteres	10 MB 500 000 caracteres	30 MB 1 millón de caracteres
PDF (.pdf)	5 MB 100 000 caracteres	10 MB 1 millón de caracteres	20 MB 1 millón de caracteres	30 MB 1 millón de caracteres	10 MB 500 000 caracteres	30 MB 1 millón de caracteres
Texto (.txt)	No disponible	1 MB 1 millón de caracteres	1 MB 1 millón de caracteres	1 MB 1 millón de caracteres	1 MB 500 000 caracteres	1 MB 1 millón de caracteres
HTML (.html)	No disponible	5 MB 1 millón de caracteres	5 MB 1 millón de caracteres	5 MB 1 millón de caracteres	5 MB 500 000 caracteres	5 MB 1 millón de caracteres
*XLIFF (.xlf/.xliff).**	No disponible	No disponible	10 MB 1 millón de caracteres	10 MB 1 millón de caracteres	10 MB 500 000 caracteres	10 MB 1 millón de caracteres
SRT (.srt)	No disponible	No disponible	150 KB 1 millón de caracteres	200 KB 1 millón de caracteres	150 KB 500 000 caracteres	150 KB 1 millón de caracteres

* DeepL sólo admite archivos .xliff a partir de la versión 2.1

Los formatos de archivo no mencionados en esta tabla no son admitidos por ninguno de los productos o planes de suscripción de DeepL.

Puedes cargar y traducir varios archivos a la vez en el traductor web y en la aplicación DeepL para Windows. Se aplican los límites mencionados en la tabla anterior.

Si un documento no es totalmente compatible con la especificación oficial de los formatos de archivos admitidos, el documento no será admitido para la traducción de documentos. Esta situación se da, por ejemplo, cuando conviertes a uno de los formatos disponibles en DeepL un documento que originalmente se encontraba en un formato no disponible.

Si tienes una cuenta de DeepL sin suscripción a DeepL, tus archivos traducidos no se podrán cambiar. Para cambiar tu documento traducido, considera suscribirte a un plan DeepL Pro. Puedes encontrar más información sobre nuestros planes DeepL Pro aquí.

Si tienes una suscripción a la API de DeepL (gratuita o Pro), ten en cuenta que podrían aplicarse normas diferentes a la traducción de documentos. Encontrarás toda la información acerca de los límites y el funcionamiento en la documentación técnica de la API.

Artículos relacionados