Si tienes problemas para instalar o usar la aplicación de DeepL para Windows, comprueba que has ajustado correctamente la configuración de tu servidor proxy. Para más detalles sobre cómo hacerlo, consulta este artículo del servicio de atención al cliente de Microsoft.
Si tu servidor proxy requiere autenticación (nombre de usuario y contraseña), puedes intentarlo configurarlo tal y como se describe en esta publicación del foro de Microsoft (solo disponible en inglés).
Si esto no funcionase, puedes especificar la configuración del proxy para el proceso de instalación mediante Windows PowerShell. Abre PowerShell en la carpeta donde esté guardado DeepLSetup.exe y ejecuta los siguientes comandos:
$env:http_proxy="http://your.proxy.server/" $env:http_proxy_user="yourUserName" $env:http_proxy_pass="yourPassword" .\DeepLSetup.exe
Tras la instalación, es posible que también tengas que configurar el proxy en la configuración de la aplicación.
Para obtener más información acerca de dónde encontrar el archivo DeepLSetup.exe, consulta este artículo.