Can I change the keyboard shortcut to capture and translate text on screen?
Yes. It is possible to set a custom shortcut other than the default shortcut Ctrl+F8 to trigger the screen capturing feature. You can do so in the DeepL for Windows settings, under Capture text on screen.
To set your shortcut, your combination must include a modifier key (Ctrl) and an alphanumeric key (character, digit, or spacebar).
We recommend that you do not choose key combinations which are already used by other applications.
No. It is currently not possible to set a custom shortcut other than the default shortcut ⇧⌘2 (Shift+Cmd+2).