Content is translated from English using DeepL Pro.
Required plan: DeepL Pro
As a DeepL Pro user, you can improve the quality of your translations by using the clarify feature for text translations. The clarify feature allows you to provide more context for unclear or ambiguous parts of your text by answering a few questions. You can answer these AI-generated questions about your text in the text's original language.
The translation will be adapted according to your answers.
The clarify feature is available on the desktop version of the web translator.
Supported languages
- English (UK & US)
- German
The clarify feature will only be visible, if all selected languages are supported.
Access the clarify feature
- Go to https://www.deepl.com/translator
- Login with your DeepL account
- Enter your original text in the text translator
- Click the looking glass icon that will appear next to the translation
- Click See questions in the new area that will appear next to the translation
- Review the questions and select a fitting answer
- Click the Resolve icon to confirm your answer
Click Refresh after making changes to your translation to view new questions based on the updated translation.
Filter questions by topic
You can filter the generated questions by the following topics:
-
Multiple meanings
-
Gender
-
Names and quotations
-
Numbers
-
Idioms
-
Culturally references
-
Abbreviations
-
Specialized terms
To view questions for a certain topic only, do the following:
- In the clarify area, click the All topics dropdown menu
- Select the topics you would like to filter for