Kann ich über die mobilen Apps Text aus Dokumenten übersetzen?
Für iOS:
Ja, mit der App „DeepL für iOS“ können Sie Text aus Dateien extrahieren und anschließend übersetzen. Derzeit unterstützt diese Funktion nur die folgenden Dateiformate: PDF, Nur-Text und HTML.
Um Text aus Dateien zu übersetzen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
-
Öffnen Sie die App und wählen Sie die Sprachen aus
-
Tippen Sie auf das Datei-Symbol
unterhalb des Textfeldes für den Ausgangstext
-
Wählen Sie eine Datei aus
-
Der Text aus Ihrer Datei wird in das Ausgangstextfeld eingefügt und in die Sprache Ihrer Wahl übersetzt
Bitte beachten Sie, dass Nutzer der kostenlosen Version in der iOS-App maximal 5.000 Zeichen auf einmal übersetzen können.
Die Funktion unterstützt derzeit nur die folgenden Ausgangssprachen: Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Ukrainisch.
Wenn eine oder mehrere dieser Sprachen für Sie nicht verfügbar sind, stellen Sie bitte sicher, dass Sie die neueste Version der App installiert haben. Sie können Ihre App über den App Store aktualisieren.
Bitte beachten Sie, dass kleine, schlecht ausgeleuchtete, handschriftliche oder stilisierte Texte möglicherweise nicht korrekt übersetzt werden können.
Für Android:
Ja, mit der App „DeepL für Android“ können Sie Text aus Dateien extrahieren und anschließend übersetzen. Derzeit unterstützt diese Funktion nur die folgenden Dateiformate: PDF, Nur-Text und HTML.
Um Text aus Dateien zu übersetzen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
-
Öffnen Sie die App und wählen Sie die Sprachen aus
-
Tippen Sie auf das Datei-Symbol
unterhalb des Textfeldes für den Ausgangstext
-
Wählen Sie eine Datei aus
-
Der Text aus Ihrer Datei wird in das Ausgangstextfeld eingefügt und in die Sprache Ihrer Wahl übersetzt
Bitte beachten Sie, dass Nutzer der kostenlosen Version in der Android-App maximal 5.000 Zeichen auf einmal übersetzen können.
Die Funktion unterstützt derzeit nur die folgenden Ausgangssprachen: Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Lettisch, Litauisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Spanisch, Slowakisch, Slowenisch, Tschechisch, Türkisch und Ungarisch.
Bitte beachten Sie, dass kleine, schlecht ausgeleuchtete, handschriftliche oder stilisierte Texte möglicherweise nicht korrekt übersetzt werden können.