Auf welchen Plattformen kann ich die Anredeform meiner Übersetzung festlegen?
Diese Funktion ist nur für DeepL Pro-Abonnenten verfügbar.
Für Abonnenten von DeepL Pro (Starter, Advanced und Ultimate):
Sie können die Anredeform bei der Übersetzung von Text im Web-Übersetzer, den Desktop-Apps und den mobilen Apps ändern. Die Funktion ist noch nicht in den Browsererweiterungen verfügbar.
Sie können die Anredeform auch bei der Übersetzung von Dokumenten in den Desktop-Apps festlegen. Aktuell ist diese Funktion noch nicht bei der Übersetzung kompletter Dokumente im Web-Übersetzer verfügbar.
Die Funktion wird bei Text- und Dokumentübersetzungen in unserer API für CAT-Tools unterstützt, so dass CAT-Tool-Anbieter die Funktion der Anredeform in ihre Software implementieren können.
Für Abonnenten von DeepL API Free und DeepL API Pro:
Sie können die Funktion der Anredeform für Text- und Dokumentübersetzungen verwenden, indem Sie den Parameter formality definieren. Dazu wählen Sie bitte zwischen default (automatisch), more (formell) oder less (informell). Weitere Informationen finden Sie in unserer API-Dokumentation.