Kann ich mehrere Glossare erstellen?
Für Nutzer des kostenlosen Dienstes:
Nein, Sie können nur ein Glossar erstellen. Wenn Sie die kostenlose Version des DeepL Übersetzers verwenden, können Sie Ihr eigenes Glossar manuell erstellen und bis zu 10 Einträge hinzufügen.
Für Abonnenten von DeepL Pro Starter:
Nein, Sie können nur ein Glossar erstellen. Mit Ihrem DeepL Pro Starter-Abonnement können Sie Ihr eigenes Glossar manuell erstellen und bis zu 5.000 Einträge hinzufügen.
Für Abonnenten von DeepL Pro Advanced und Ultimate:
Ja, Sie können bis zu 2.000 Glossare mit jeweils 5.000 Einträgen erstellen. Mit Ihrem DeepL Pro Advanced- oder Ultimate-Abonnement können Sie Ihre Übersetzungen an verschiedene Zielgruppen, Kommunikationsstile oder spezielle Terminologie anpassen, indem Sie spezifische Glossare für unterschiedliche Zwecke erstellen.
Wenn Sie ein Glossar manuell über die DeepL-Website oder die Desktop-Apps erstellen, werden Sie aufgefordert, Ihr Glossar zu benennen, bevor Sie Einträge hinzufügen. Wenn Sie ein Glossar hochladen, wird das Glossar mit dem Dateinamen benannt. Sie können ganz einfach zwischen den Glossaren wechseln, indem Sie in der oberen linken Ecke des Glossarfensters einen Glossarnamen auswählen.
Weitere Informationen zur Verwendung von Glossaren in CAT-Tools finden Sie hier.
Für Abonnenten von DeepL API Free und DeepL API Pro:
Ja, mit Ihrem DeepL API-Abonnement (Free und Pro) können Sie bis zu 1.000 Glossare erstellen. Bitte lesen Sie diesen Artikel und unsere API-Dokumentation, um zu erfahren, wie Sie Glossare mit der DeepL API verwalten können.
Wenn Sie die DeepL API (Free und Pro) in Software von Drittanbietern verwenden, finden Sie hier weitere Informationen.