Ich bin ein Teamadministrator. Wie kann ich detaillierte Berichte über die Nutzung von DeepL durch mein Team erhalten?
Wenn Sie ein Teamadministrator sind, stehen Ihnen detaillierte Berichte über die Lizenzen, übersetzten Zeichen und Sitzungen Ihres Teams zur Verfügung.
Diese Informationen finden Sie im Tab Statistiken in Ihrem Konto. Bitte beachten Sie, dass dieser Tab nur für Teamadministratoren und nicht für einzelne Teammitglieder sichtbar ist.
Unter diesem Tab finden Sie das Nutzungs-Dashboard Ihres Teams mit den folgenden Informationen:
- Eine Übersicht über Ihre Lizenzen und Nutzer (sowohl aktive als auch inaktive)
- Vom Team übersetzte Zeichen und Verteilung der übersetzten Zeichen
- Vom Team übersetzte Dokumente und Verteilung der übersetzten Dokumente
Sie können die Nutzungsinformationen nach Zeitspanne (30 Tage, 3 Monate, 6 Monate und 12 Monate) filtern und den Zeitrahmen (täglich, wöchentlich oder monatlich) wählen. Bitte beachten Sie, dass die Daten in diesen Dashboards anonymisiert sind und keine Angaben über die Nutzung durch einzelne Teammitglieder enthalten.
Herunterladen von Berichten über die Nutzung durch Teammitglieder
Teamadministratoren können einen Bericht über die Nutzung eines Teammitglieds als CSV-Datei herunterladen. Dieser Bericht enthält die folgenden Informationen:
- E-Mail-Adresse des Teammitglieds
- Datum, an dem das Teammitglied zuletzt aktiv war
- Übersetzte Zeichen
- Übersetzte Dokumente
Wenn Sie den Bericht herunterladen, können Sie eine Zeitspanne für die Informationen auswählen (7 Tage, 30 Tage, 3 Monate, 6 Monate oder 12 Monate) oder eine benutzerdefinierte Zeitspanne mit einem Start- und Enddatum auswählen. Sie können auch den Zeitrahmen auswählen, für den der Bericht angezeigt werden soll (täglich, wöchentlich, monatlich oder aggregiert für die ausgewählte Zeitspanne).
Bevor Sie den Bericht über die Nutzung des Teammitgliedes herunterladen können, werden Sie aufgefordert zu bestätigen, dass der Bericht in Übereinstimmung mit den in Ihrem Land geltenden Datenschutzgesetzen verarbeitet wird.
Im Bericht selbst können Sie die Werte "LastActiveDate" und "PeriodStart"/"PeriodEnd" sehen. "LastActiveDate" bezieht sich in diesem Fall auf das letzte Mal, dass ein bestimmter Nutzer mit seinem DeepL-Konto aktiv war, während "PeriodStart"/"PeriodEnd" den Zeitrahmen des heruntergeladenen Berichts angibt.
Diese Daten helfen Teamadministratoren, Lizenzen zu verwalten und zu verstehen, wie ihr Team DeepL nutzt. Einzelne Kennzahlen sind möglicherweise kein zuverlässiges Maß für die Produktivität.
Hinweis: Aufgrund der Einhaltung der DSGVO ist das Herunterladen von Berichten über die Nutzung durch Teammitglieder für Länder innerhalb der EU oder des Vereinigten Königreichs standardmäßig nicht möglich. Wenn Sie ein Teamadministrator in diesen Ländern sind und auf die Berichte zugreifen möchten, müssen Sie sich zunächst an den DeepL-Support oder Ihren Customer Success Manager wenden.