Uložte si překlady ručně pomocí funkce Uložené překlady.
Tato funkce je k dispozici pro online překladač, desktopové aplikace a mobilní aplikace. Níže se dozvíte více o tom, jak ukládat překlady na webu a v desktopových aplikacích DeepL.
Více informací o ukládání překladů v mobilních aplikacích DeepL najdete v tomto článku.
- Přihlaste se ke svému účtu DeepL
- Klávesa Enter pro překlad textu
- V oblasti pro cílový text klikněte na ikonu záložky
.
- Váš překlad je uložen a budete přesměrováni na stránku s uloženými překlady.
- Nad oblastí pro překlad textu se zobrazuje název uloženého překladového hesla.
- Ikona mraku s zaškrtnutím
vedle názvu znamená, že heslo bylo úspěšně uloženo.
-
Klikněte na Překladač DeepL Uložené překlady v navigační liště a zobrazte si uložené překlady.
- K nedávno uloženým překladům se můžete také dostat na své domovské stránce (uživatelé/ky Pro).
- klikněte na ikonu nabídky „
“ nad oblastí překladatele, chcete-li uložený překlad přejmenovat, duplikovat nebo smazat
Můžete ukládat překlady pro jakoukoli jazykovou kombinaci dostupnou v Překladači DeepL.
Vaše překlady jsou zobrazeny v obráceném chronologickém pořadí: nejnovější překlady jsou zobrazeny jako první.
Pro předplatitele/ky DeepL Pro není omezen povolený počet znaků.
Jakmile je uložený překlad odstraněn z aplikace DeepL pro Mac, již k uloženým překladovým heslům nemáte přístup a nemůžete je exportovat.
Abyste mohli využívat funkci Uložené překlady v desktopové aplikaci pro Mac, potřebujete předplatné DeepL Pro.
Chcete-li překlad uložit, postupujte takto:
- Přihlaste se ke svému účtu DeepL
- Klávesa Enter pro překlad textu
- Klikněte na ikonu záložky Překladač DeepL (
- K uložení nového překladu použijte klávesovou zkratku ⌘+S.
- Klikněte na kartu Uložené v horním panelu a zobrazte uložené překlady a historii překladů.
- Klikněte na Oblíbené pro přístup k uloženým překladům (počet uložených překladů je uveden v závorkách).
U každého hesla se zdrojový text zobrazí nad příslušným cílovým textem. Zobrazuje také počet znaků zdrojového a cílového jazyka.
Můžete ukládat překlady pro každou jazykovou kombinaci dostupnou v Překladači DeepL. Vaše překlady jsou zobrazeny v obráceném chronologickém pořadí: nejnovější překlady jsou zobrazeny jako první. Uložené překlady nejsou seskupeny podle jazyka.
Abyste mohli využívat funkci uložených překladů v desktopové aplikaci pro Windows, potřebujete předplatné DeepL Pro.
Chcete-li překlad uložit, postupujte takto:
- Přihlaste se ke svému účtu DeepL
- Klávesa Enter pro překlad textu
- Klikněte na ikonu záložky Překladač DeepL (
- K uložení překladu použijte klávesovou zkratku Ctrl+S.
- Klikněte na kartu Uložené v horním panelu a zobrazte uložené překlady.
- Klikněte na uložené překladové heslo pro zobrazení kompletních detailů hesla.
Můžete ukládat překlady pro každou jazykovou kombinaci dostupnou v Překladači DeepL.
Vaše překlady se zobrazují v obráceném chronologickém pořadí v postranním panelu: nejnovější překlady se zobrazují jako první. Uložené překlady nejsou seskupeny podle jazyka.