احفظ ترجماتك يدويًا باستخدام ميزة الترجمة المحفوظة.
هذه الميزة متاحة لمترجم الويب، وتطبيقات سطح المكتب، وتطبيقات الأجهزة المحمولة. تعرف على المزيد حول كيفية حفظ ترجماتك على الويب وفي تطبيقات سطح المكتب DeepL أدناه.
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول حفظ الترجمات في تطبيقات الجوال DeepL في هذه المقالة.
- تسجيل الدخول إلى حسابك DeepL
- أدخل النص للترجمة
- انقر على أيقونة الإشارة المرجعية
في منطقة النص الهدف
- يتم حفظ الترجمة الخاصة بك ويتم توجيهك إلى صفحة الترجمة المحفوظة
- فوق منطقة ترجمة النص، يمكنك عرض عنوان إدخال الترجمة المحفوظة الخاصة بك فوق منطقة الترجمة النصية
- تُظهر أيقونة سحابة مع علامة اختيار
بجوار العنوان أنه تم حفظ الإدخال بنجاح
- انقر فوق
الترجمات المحفوظة في شريط التنقل لعرض ترجماتك المحفوظة
- يمكنك أيضًا الوصول إلى ترجماتك المحفوظة مؤخرًا على صفحتك الرئيسية (للمستخدمين المحترفين)
- انقر فوق أيقونة القائمة
أعلى منطقة المترجم لإعادة تسمية الترجمة المحفوظة أو تكرارها أو حذفها
يمكنك حفظ الترجمات لأي زوج من اللغات المتاحة على DeepL Translator.
يتم عرض ترجماتك بترتيب زمني عكسي: يتم عرض أحدث الترجمات أولاً.
لا يوجد حد لإدخال الأحرف لمشتركي DeepL Pro. إذا قمت بإلغاء اشتراكك ولم تكن جزءًا من اشتراك فريق، فلا يزال بإمكانك الوصول إلى جميع إدخالات الترجمة المحفوظة. ومع ذلك، في الإدخالات التي تحتوي على أكثر من 5000 حرف في النص الأصلي، سيتم فقدان الأحرف التي تتجاوز هذا الحد.
للوصول إلى ميزة الترجمة المحفوظة على تطبيق سطح مكتب Mac، يجب أن يكون لديك اشتراك DeepL Pro.
لحفظ الترجمة، قم بما يلي:
- سجّل دخولك إلى حسابك DeepL
- أدخل النص للترجمة
- انقر على أيقونة الإشارة المرجعية
- استخدم اختصار لوحة المفاتيح ⌘+S لحفظ ترجمة جديدة.
- انقر فوق علامة التبويب المحفوظة في اللوحة العلوية لعرض ترجماتك المحفوظة وسجل الترجمة
- انقر على المفضلة للوصول إلى ترجماتك المحفوظة (انظر عدد الترجمات المحفوظة بين قوسين)
لكل إدخال، سيتم عرض النص المصدر فوق النص الهدف المعني. كما يُظهر أيضاً عدد الأحرف للغة المصدر واللغة الهدف.
يمكنك حفظ الترجمات لكل زوج من اللغات المتاحة على DeepL Translator. يتم عرض ترجماتك بترتيب زمني عكسي: يتم عرض أحدث الترجمات أولاً. لا يتم تجميع الترجمات المحفوظة حسب اللغة.
للوصول إلى ميزة الترجمة المحفوظة على تطبيق Windows لسطح المكتب، يجب أن يكون لديك اشتراك DeepL Pro.
لحفظ الترجمة، قم بما يلي:
- سجّل دخولك إلى حسابك DeepL
- أدخل النص للترجمة
- انقر على أيقونة الإشارة المرجعية
- استخدم اختصار لوحة المفاتيح Ctrl+S لحفظ الترجمة
- انقر فوق علامة التبويب المحفوظة في اللوحة العلوية لعرض ترجماتك المحفوظة
- انقر فوق إدخال ترجمة محفوظة لعرض تفاصيل الإدخال كاملةً
يمكنك حفظ الترجمات لكل زوج من اللغات المتاحة على DeepL Translator.
يتم عرض ترجماتك بترتيب زمني عكسي في الشريط الجانبي: يتم عرض أحدث الترجمات أولاً. لا يتم تجميع الترجمات المحفوظة حسب اللغة.