احفظ ترجماتك يدويًا باستخدام ميزة الترجمات المحفوظة.
هذه الميزة متاحة للمُترجم الإلكتروني وتطبيقات سطح المكتب وتطبيقات الأجهزة المحمولة. تعرف على المزيد حول كيفية حفظ ترجماتك على الويب وفي تطبيقات DeepL لسطح المكتب أدناه.
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول حفظ الترجمات في تطبيقات DeepL للأجهزة المحمولة في هذه المقالة.
- تسجيل الدخول إلى حساب DeepL الخاص بك
- مفتاح Enter لإدخال النص المراد ترجمته
- انقر على أيقونة إشارة مرجعية
في مربّع النص الهدف.
- يتم حفظ ترجمتك ويتم توجيهك إلى صفحة الترجمات المحفوظة
- فوق مربّع ترجمة النصوص، يمكنك عرض عنوان إدخال الترجمة المحفوظة.
- تشير أيقونة السحابة مع علامة الاختيار
بجوار العنوان إلى أن الإدخال تم حفظه بنجاح.
- انقر على "
" (الترجمات المحفوظة) في شريط التنقل لعرض ترجماتك المحفوظة.
- يمكنك أيضًا الوصول إلى ترجماتك المحفوظة مؤخرًا من صفحتك الرئيسية (مستخدمو Pro)
- انقر على أيقونة القائمة "
" أعلى منطقة الترجمة لإعادة تسمية الترجمة المحفوظة أو نسخها أو حذفها.
يمكنك حفظ الترجمات لأي زوج لغوي متاح في مُترجِم DeepL.
يتم عرض ترجماتك بترتيب زمني عكسي: يتم عرض أحدث الترجمات أولاً.
لا يوجد حد لعدد الأحرف المسموح به لمشتركي DeepL Pro.
بمجرد إزالة الترجمة المحفوظة من تطبيق DeepL لنظام Mac، لن تتمكن بعد ذلك من الوصول إلى إدخالات الترجمة المحفوظة أو تصديرها.
للوصول إلى ميزة الترجمات المحفوظة في تطبيق سطح المكتب لنظام Mac، يجب أن يكون لديك اشتراك DeepL Pro.
لحفظ ترجمة، قم بما يلي:
- سجّل دخولك إلى حسابك DeepL
- مفتاح Enter لإدخال النص المراد ترجمته
- انقر على أيقونة الإشارة المرجعية "
- استخدم مُختصَر لوحة المفاتيح ⌘+S لحفظ ترجمة جديدة.
- انقر على علامة جدولة "محفوظة " في اللوحة العلوية لعرض ترجماتك المحفوظة وسجلّ الترجمة.
- انقر على "المفضلة" للوصول إلى ترجماتك المحفوظة (انظر عدد الترجمات المحفوظة بين قوسين)
بالنسبة لكل إدخال، سيتم عرض النص المصدر أعلى النص الهدف المقابل. كما يعرض عدد الأحرف للغة المصدر واللغة الهدف.
يمكنك حفظ الترجمات لكل زوج لغوي متاح في مُترجِم DeepL. يتم عرض ترجماتك بترتيب زمني عكسي: يتم عرض أحدث الترجمات أولاً. لا يتم تجميع الترجمات المحفوظة حسب اللغة.
للوصول إلى ميزة الترجمة المحفوظة في تطبيق سطح المكتب لنظام Windows، يجب أن يكون لديك اشتراك DeepL Pro.
لحفظ ترجمة، قم بما يلي:
- سجّل دخولك إلى حسابك DeepL
- مفتاح Enter لإدخال النص المراد ترجمته
- انقر على أيقونة إشارة مرجعية "
- استخدم مُختصر لوحة المفاتيح Ctrl+S لحفظ الترجمة
- انقر على علامة جدولة "محفوظة " في اللوحة العلوية لعرض ترجماتك المحفوظة.
- انقر فوق إدخال ترجمة محفوظة لعرض تفاصيل الإدخال الكاملة
يمكنك حفظ الترجمات لكل زوج لغوي متاح في مُترجِم DeepL.
يتم عرض ترجماتك بترتيب زمني عكسي في الشريط الجانبي: يتم عرض أحدث الترجمات أولاً. لا يتم تجميع الترجمات المحفوظة حسب اللغة.