قام المشرف الخاص بي بتعطيل الترجمات المحفوظة، هل لا يزال بإمكاني الوصول إليها؟
إذا كنت تستخدم DeepL كجزء من اشتراك فريق، فإن مسؤول فريقك لديه خيار تعطيل ميزة الترجمة المحفوظة لفريقك بالكامل.
سيؤدي ذلك إلى إزالة وصولك إلى إدخالات الترجمة المحفوظة على مترجم الويب وتطبيق DeepL لنظام التشغيل Windows.
في تطبيق مترجم الويب وتطبيق DeepL لنظام التشغيل Windows، يتم تخزين إدخالات الترجمة المحفوظة بشكل آمن على DeepL. يتيح ذلك للمستخدمين الوصول إلى ترجماتهم المحفوظة عبر أجهزة مختلفة. قد يقيد مسؤول فريقك استخدام هذه الميزة بسبب لوائح أمن البيانات في شركتك.
لا يزال بإمكانك الوصول إلى إدخالات الترجمة المحفوظة في تطبيق DeepL لنظام التشغيل Mac وفي تطبيقات الأجهزة المحمولة، حتى لو قام مسؤول فريقك بتعطيل الميزة. يتم تخزين جميع إدخالات الترجمة المحفوظة على هذه المنصات محليًا على جهازك.
للويندوز
إذا كنت تستخدم ميزة الترجمة المحفوظة على تطبيق DeepL لنظام التشغيل Windows، فلا يزال بإمكانك الوصول إلى ترجماتك المحفوظة المخزنة محليًا وتصديرها. للقيام بذلك:
- افتح تطبيق DeepL لنظام التشغيل Windows
- ستظهر لك نافذة منبثقة تطلب منك تنزيل إدخالات الترجمة المحفوظة
- انقر فوق تصدير الترجمات المحفوظة
- سيتم تصدير ترجماتك المحفوظة كملف CSV
ستفتح نافذة جديدة حيث يمكنك اختيار موقع الملف واسمه.
ملاحظة مهمة: لن تظهر النافذة المنبثقة مرة أخرى بمجرد استبعادها أو إغلاقها.
بدلاً من ذلك، يمكنك الوصول إلى ترجمتك المحفوظة عبر إعدادات تطبيقك وتنزيلها كملف CSV. للوصول إلى ترجماتك المحفوظة المخزنة محلياً:
- انتقل إلى إعدادات تطبيقك ضمن
- الانتقال إلى الملفات والترجمة
- انقر على تصدير الترجمات المحفوظة
- سيتم تصدير ترجماتك المحفوظة كملف CSV